Осло. В этом городе работает детектив Харри Холе. Он известен своим непростым нравом, но при этом обладает блестящим профессиональным чутьем. Сейчас перед ним стоит почти невыполнимая задача — найти и остановить маньяка, который терроризирует город. Каждое новое преступление — это вызов лично для Харри, проверка на прочность всех его принципов.
Однако внешняя угроза — не единственная проблема. Внутри полицейского управления зреет другой конфликт. Коллега Холе, Том Волер, использует служебное положение в личных целях. Его методы работы давно вызывают вопросы, но доказать что-либо сложно. Харри вынужден вести расследование, постоянно оглядываясь через плечо и понимая, что доверять можно не всем.
Работа над делом серийного убийцы превращается в изматывающий марафон. Каждая улика, каждый свидетель требуют предельной концентрации. Харри анализирует поведение преступника, пытаясь предугадать следующий шаг. Параллельно он собирает информацию о деятельности Волера, рискуя собственной карьерой и репутацией.
Город живет своей обычной жизнью, не подозревая, какая борьба разворачивается в его тени. Для обывателей Осло остается столицей с чистыми улицами и спокойной атмосферой. Лишь немногие знают, что от исхода этой скрытой войны зависит безопасность многих людей.
Харри Холе действует на грани, балансируя между законом и необходимостью его иногда обходить. Он понимает, что стандартные процедуры в данном случае не сработают. Убийца слишком хитер, а коррупция слишком глубоко проникла в систему. Решение придется искать нестандартное, возможно, даже жестокое.
Финал этого противостояния пока не ясен. Сможет ли детектив, полагаясь лишь на свою интуицию и упрямство, довести дело до конца? Или система окажется сильнее одного человека, даже такого целеустремленного? Ответы на эти вопросы еще предстоит найти в серых улицах норвежской столицы.